conditional clause
英 [kənˈdɪʃənl klɔːz]
美 [kənˈdɪʃənl klɔːz]
附条件条款；有条件条款
双语例句
- A conditional clause can be essential for preserving the integrity of an estimate and to help defend it.
这些条款可以作为保证评估的一致性的基础，并且可以保护评估的效果。 - In turn, the estimated number of rows is based on the selectivity of each conditional expression that is used within the WHERE clause.
被评估的行数则基于WHERE子句里所使用的每个条件表达式的选择性。 - This is a nominative absolute structure, which is equal to a conditional clause.
这是一个带分词的独立结构，相当于一个条件从句。 - "If we go" is a conditional clause.
“要是我们去的话”是条件句。 - It is easy for the reader to form a suppostion condition → result constant psychological representation while the item order of the Chinese conditional clause of supposition is result → suppostion condition. The items of psychological representation will be exchange.
结果表明，汉语假设条件复句的项目表达顺序为结果→假设条件时，所形成的心理表征中项目发生互换，其结果为假设条件→结果。 - On the Modality Forms and Communicative Functions of Japanese TARA-Conditional Clause
日语TARA条件从句的语气形式与交际功能 - In English, more general, conditional clause indicating the hypothetical meanings should be put before the matrix clause;
在英语中，表示假设意义的条件分句，一般情况之下，是放在母句之前； - The general rule for verbs in both clauses of hypothetical conditions may be expressed thus: for the hypothesis which is contrary to the present and future facts& verb used in conditional clause would be the past tense, and past modal would be used in matrix clause;
在假设条件句的两个分句中，动词的一般规则是：1.若与现在或未来事实相反的假设，条件分句中用的是动词的过去时，母句中则是情态动词的过去时； - For the hypothesis which is contrary to the past facts& verb used in conditional clause would be the past perfective form, and past perfective modal would be used in matrix clause.
若与过去事实相反的假设，条件分句中用的是动词的过去完成体，母句中则是情态动词的过去完成体。 - Some temporal adverbial clauses, judging from their forms, may be seriously misled to express temporal concept. And yet, they actually mark an adversative, causative, conditional, concessive, purposive or preference relation existing in the subordinate clause and the main clause in logic.
尽管有些状语从句从形式上看是时间状语，但从逻辑判断来分析却表示转折、原因、条件、让步、目的和取舍等关系。 - Then, we explain the reasons of conditional clause used front from different angles.
简要地从不同的角度说明了条件小句前置的原因。 - Most proverbs are short and concise. Single sentences are much more used than multi-sentences and the frequency of using conditional clause is the highest among all kinds of multi-sentences.
例如：谚语的句子以短小精悍为主，单句的使用多于复句；复句中条件句的使用频率又居最高等现象。